Você não leu errado: a Nintendo (entre todas as companhias) pode estar considerando terceirizar seus jogos para outras devs
Para a CD Projekt Red, o jeito que a companhia está agora é ótimo: independente e crescendo bastante
