Apoiado pela Ubisoft, "Mere Mortals" expande história do seriado que retrata bastidores de um estúdio de games