Imagem: Amazon
Super decepção: ator do Homelander não estará em Mortal Kombat 1
Não espere ouvir a voz de Antony Star quando jogar com o Capitão Pátria em Mortal Kombat 1
Depois do Omni-Man ter a voz do JK Simmons em Mortal Kombat 1, todo mundo estava ansioso para ver Antony Starr repetir o seu papel de Capitão Pátria com a chegada do Homelander ao game de luta por DLC.
Só que, segundo o próprio ator, não teremos nada além de sua imagem e aparência por lá. Como destacado pelo perfil Uppercut Editions LLC na rede social X, o astro da série The Boys usou o seu Instagram para responder a uma dúvida de fã sobre o tema.
Antony Starr confirma que não estará em Mortal Kombat 1
Well this is rough. pic.twitter.com/mhsbFsBKk0
— Uppercut Editions, LLC. (@UppercutLLC) November 12, 2023
“Você vai dublar o Homelander em Mortal Kombat 1?”, indagou um fã, ao que Antony respondeu laconicamente: “Não”. Tomara que ao menos na versão dublada nacional a gente conte com a mesma voz, mas ainda não há notícias sobre isso.
Ou seja, se você quiser ver um pouco mais do Capitão Pátria em ação com o seu intérprete original, é melhor ficar ligado diretamente na quarta temporada de The Boys, que estreia em 2024 no Amazon Prime Video.
Comentários
Talvez ao jogar em PT-BR tenhamos a voz do Marcelo Garcia, o mesmo que dublou o Capitão Pátria na série. Então, é possível que quem viu The Boys dublado veja o Capitão Pátria do jogo com a mesma voz da série, um benefício que aqueles que viram legendado não terão.
Algo parecido ocorreu com o live action do Aladdin. Quem dublou o Gênio no filme animado de 1992 foi o Robin Williams; já no live action de 2019 o personagem foi interpretado pelo Will Smith. Mas na dublagem brasileira, em ambas as produções o Gênio foi dublado pelo Márcio Simões. Então, quem viu legendado teve que encarar a mudança de voz do Gênio, e quem viu dublado pôde sentir a nostalgia ao escutar o Smith com a mesma voz do desenho antigo.