Aposentadoria?! Aqui não! Kojima completa 60 anos cheio de disposição

Uma das figuras mais conhecidas, importantes e celebradas da indústria dos videogames, o mestre Hideo Kojima completou hoje (24) 60 aninhos de vida! Parabéns para a lenda responsável por Metal Gear Solid, Death Stranding, Snatcher, Policenauts e muito mais!

Nessa data tão especial, quem recebe o presente somos nós mesmos, já que o mito falou na rede social X que pretende continuar criando novas obras pelo resto de sua vida.

Que bom para a gente, para a arte, e para a indústria como um todo! Confira a postagem original com tradução em português logo abaixo:

Feliz aniversário, Hideo Kojima!

On August 24, I turned 60 years old and celebrated my 60th birthday. I have never thought that I would be celebrating my 60th birthday. Since I am overseas, I can't wear a Japanese traditional red vest with my family, but I found a red T-shirt by Yayoi Kusama, so I am wearing it.… pic.twitter.com/GxtXexooLN

— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) August 24, 2023

“No dia 24 de agosto eu completei 60 anos e comemorei o meu 60º aniversário. Nunca pensei que celebraria isso. Já que estou em terras estrangeiras, não posso vestir as roupas tradicionais japonesas com a minha família.

Ainda assim, encontrei uma camisa vermelha da Yayoi Kusama, então estou a vestindo. Acho que agora eu posso comprar ingressos de cinema pagando meia entrada! Não existe uma idade certa de aposentadoria no meu estilo de vida, então…

Eu gostaria de continuar criando coisas pelo resto de minha vida. Muito obrigado pelo seu apoio contínuo!”