GTA San Andreas: vídeo secreto é remasterizado por brasileiro
Um vídeo bem obscuro de GTA San Andreas (mas oficial) foi revivido, revitalizado e legendado em PT-BR! Confira
Você pode não saber, mase GTA San Andras tinha um disco “secreto”, um DVD extra que continha um vídeo bem obscuro (chamado The Introduction) que servia para contextualizar o jogador sobre os eventos de Los Santos na ausência de CJ, o querido protagonista do game. Provavelmente, você deve estar sabendo que ele existe agora.
Entretanto, mesmo sabendo, se você procurar por ele ainda é um vídeo bem antigo e com qualidade da época (e sem legendas, claro). Contudo, um usuário brasileiro fez a boa para todos nós e realizou uma remasterização desse conteúdo com upscaling de IA (que ficou bem boa) e com tradução para PT-BR.
Confira o vídeo perdido de GTA San Andreas
Para quem não se lembra, GTA San Andreas tinha dois DVDs no PS2. Entretanto, exclusivamente em algumas versões especiais dos EUA, havia um terceiro disco, que continha diversos extras e, entre eles, um vídeo explicativo da história de Los Santos no período em que o jogador esteve fora – o nome dele é The Introduction.
Esse vídeo serve para enriquecer mais o enredo e contextualizar melhor os personagens e eventos que vamos presenciar durante a campanha do jogo. Mas, como você deve imaginar, não era um conteúdo muito conhecido e acessível. Até hoje. Confira abaixo o trabalho feito pelo brasileiro Junior_Djjr – MixMods:
Se ficou curioso, esse é o vídeo oficial da Rockstar:
Apesar de upscaling por IA não ser o método mais adorado pelos fãs, esse vídeo de GTA San Andreas só poderia ser remasterizado dessa forma por terceiros, já que se trata de um arquivo de vídeo, não algo em tempo real para que a emulação e mods deem conta de melhorar a qualidade.
Entretanto, o resultado é muito bom aqui! E o melhor é que o brasileiro também incluiu legendas (basta ativá-las nas ferramentas do YouTube). Portanto, agora fica a recomendação para assistir um vídeo de GTA San Andreas quase perdido no tempo.
Fonte: via Adrenaline
Comentários
Vou ali jogar … versão BR